新南向國家學生心得分享

想知道國際學生們對於在臺灣唸書有什麼想法和感受?您一定要聽聽他們的故事。

Reynoso Marquez Crisaulo / National Central University

From : the Philippines
Major : International Masters Program for Environment Sustainable Development (IESD)


received_525590731617408 - Crisaulo.jpeg
 

My name is Crisaulo Reynoso. I am 28 years old; I am from the Philippines, and I am currently studying International Master’s Program for Environment Sustainable Development (IESD) at the National Central University (NCU). I’d say that I am a minimalist and a sustainability advocate. I enjoy outdoor activities, playing musical instruments, gardening, and fishing. I am a licensed civil engineer, but I previously worked as a college instructor before coming to Taiwan. I have high hopes in my stay here. I'd love to be immersed in Taiwan's local culture and I love to learn more about its community and its language. I am upbeat about getting connections around. Hopefully, staying here will be one of the best years of my life.

Ako si Crisaulo Reynoso, isang Pilipino na kasalukuyang nag-aaral ng kursong International Master's Program for Environment Sustainable Development (IESD) sa National Central University (NCU). Ako ay isang minimalist at sustainability advocate. Ilan sa mga bagay na kinahihiligan ko ay ang pagtugtog ng mga musical instruments, pag-aalaga ng mga halaman, at panghuhuli ng mga isda. Isa akong Civil Engineer, subalit pagiging instructor sa unibersidad ang aking naging trabaho sa loob ng apat na taon bago pumunta sa Taiwan. Marami akong gustong marating sa pananatili ko sa Taiwan sa loob ng dalawang taon. Bukod sa pag-aaral, gusto ko ring makasalimuha ang mga ordinaryong tao sa local community, mapag-aralan ang kanilang kultura, at matuto ng kanilang wika. Umaasa ako na ang paglagi ko sa Taiwan ay maituturing na isa sa pinaka-exciting na parte ng buhay ko.

————————————————————————————————————————————————————————————————————————

1. What made you decide to study in Taiwan?

(English)

As an instructor, my work requires me to study continuously to keep updated on the current trends in the global landscape. I love the idea of environmental sustainability, especially in the construction industry, so I decided to look for graduate study opportunities abroad. As I browsed through the internet, I saw the IESD program being offered at NCU. Apart from the scholarship it offers, what encouraged me to send an application is that Taiwan is just a two-hour travel by an airplane from Manila. I am also interested in learning Mandarin. Moreover, I am an avid fan of the TV show being aired at the Discovery Travel and Living Channel called "Fun Taiwan" hosted by Janet Hsieh. It seems to me that Taiwan is a great place to study while having fun.

(Pilipino) 

Bilang isang dating instructor, kailangan kong patuloy na mag-aral at pag-ibayuhin ang aking kaalaman tungkol sa mga makabagong teknolohiya at mga future trends. Ang gusto kong pagtuunan ng pansin ay ang Sustainable Development, partikular sa construction industry. Dahil dito nagpasya akong maghanap ng mga opportunities para makapag-aral sa ibang bansa. At sa kabutihang palad, nakita ko ang programang IESD ng NCU habang nagba-browse sa internet. Nagkaroon kaagad ako ng interes nang makita ang programang ito dahil bukod sa dalawang oras lamang na byahe sakay ng eroplano ang Taiwan mula Maynila, interesado rin akong matuto ng Mandarin. Isa pang dahilan ay ang aking pagsubaybay sa programang “Fun Taiwan” na ipinalalabas sa Discovery Travel and Living Channel sa pangunguna ni Janet Hsieh. Natutuwa ako sa programang ito, at sa tingin ko ay magandang mag-aral sa Taiwan habang nag-eexplore ng magagandang tanawin.

 

2.  Briefly tell us about the program you are studying. What subjects are you studying? What have you enjoyed the most in your studies?
(English)

I am currently studying Environment Sustainable Development (IESD) at NCU. The program is divided into three majors, namely: Environmental Technology, Energy Technology and Policy, and Geographic Information Modelling and Remote Sensing. I am majoring in the field of Environmental Technology. The good thing about the degree is that you have an opportunity to choose any course you want from a pool of courses taught in English. So, what I did is that I took elective courses from all of the three majors. So far, I have taken Environmental Engineering, Photovoltaic Engineering, Satellite Geodesy and Navigation, and Environmental Economics. The courses are not so easy, but I enjoy the challenge. It is also a bonus that I got an opportunity to have classmates from literally all over the world from Europe, America, Africa, and Asia.

(Pilipino) 

Kasalukuyan akong nag-aaral ng kursong Environment Sustainable Development (IESD) sa NCU. Ang programang ito ay nahahati sa tatlong majors: Environmental Technology, Energy Technology and Policy, at Geographic Information and Modelling. Ang pinili kong major ay ang Environmental Technology. Ang kagandahan sa IESD kumpara sa ibang engineering degrees ay maaari kang pumili ng anumang subject na gusto mo mula sa isang pool ng mga kurso na itinuturo gamit ang English. Ang ginawa ko ay kumuha ako ng sari-saring elective courses mula sa tatlong majors. Sa ngayon, ang mga napag-aralan ko na ay ang Environmental Engineering, Photovoltaic Engineering, Satellite Geodesy and Navigation, at Environmental Economics. Inaamin kong hindi madali ang mga subject na pinili ko, pero tinuturing ko ito bilang isang hamon sa sarili ko. Bukod pa rito, isa itong paraan para magkaroon ng pagkakataon na makasalimuha ang mga estudyante na literal na nagmula sa iba’t ibang panig ng mundo gaya ng Europe, Amerika, Africa, at iba’t ibang lugar sa Asya.

3. How does studying in Taiwan compare with studying in your home country (e.g., teaching quality, environment, school equipment, facilities, etc.)?

(English)

Before coming to Taiwan, I thought it will be challenging for me to adopt a new teaching style because of the language barrier. Since elementary, I am accustomed to learning from institutions using English and Tagalog as a language of instruction. However, I found that most of the professors in NCU obtained their masters or doctorate in the United States, so they are quite good in English. I think the university did a very good job of internationalizing, because I see a lot of international students around from different parts of the world. As for the school facilities, I think they are very good. The classrooms are well organized and equipped with computers and projectors. The internet is also fast and reliable.

(Pilipino)  

Sa Pilipinas, nasanay ako na English o kaya Tagalog ang ginagamit sa eskewlahan mula pa nung ako ay nasa elementary. Ito ang dahilan kaya bago pumunta sa Taiwan, ang naisip ko na magiging major challenge sa akin ay ang bagong style ng pagtuturo at ang language barrier. Gayunpaman, napag-alaman ko na karamihan pala sa mga professor sa NCU ay nag-aral ng Master’s o PhD sa Amerika, kaya naman halos lahat sa kanila ay mahusay sa English. Sa tingin ko, magaling ang ginagawa ng NCU para ito ay maging isang internationalized na unibersidad. Kasi, sa kahit ano pa mang kurso, marami akong nakikita na mga international students na nagmula sa iba’t ibang bansa. Sa pasilidad naman, sa tingin ko ay moderno at maayos ang mga ito. Sa katunayan, lahat ng silid-aralan ay may mga computer at projector. Mabilis at reliable din ang internet sa buong unibersidad.

4.  What has been the greatest challenge you faced in applying to study in Taiwan? How did you overcome this challenge?

(English)

When I was applying for study, the greatest challenge I encountered is that I needed to travel five hours to get to the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Manila to have my application documents verified. I live in the province, and since the mass transportation system in my country is not good, I need to spend so much time in transportation. Moreover, I needed to go back and forth to TECO for several times. And whenever I go to TECO, I need to make sure that I have all of the documents with me to avoid a waste of time and effort. The good thing is that I started to secure all of the application documents as soon as I saw the call for application, so I was able to submit the requirements on time.

(Pilipino)  

Maayos naman ang naging pag-aaplay ko sa Taiwan. Kaya sa tingin ko, ang challenge lang sa akin sa pag-aaplay ay ang pagpunta sa opisina ng Taipei Economic and Cultural Office (TECO) sa Maynila para magpa-verify ng dokumento at magpasa ng application.  Nakatira kasi ako sa probinsya kaya kailangan kong bumyahe palagi ng limang oras makapunta lang sa TECO. Bukod pa rito, malaki ang kakulangan ng Pilipinas sa maayos na public transportation kaya tumatagal ang byahe. Sa pagkakaalala ko, naka tatlong balik ako sa opisina ng TECO. Buti na lang at maaga kong sinimulan ang pag-aasikaso ng mga dokumento, kaya nagawa kong isumite lahat ng mga kailangang dokumento sa takdang panahon.

5.  What do you plan to do after you have finish your studies in Taiwan? Would you like to stay in Taiwan?  Why? 

(English)

I plan to return to my home country and work once again as an instructor after finishing studies. By that time, I should have acquired new perspective on sustainable development that I can share with my colleagues and future students. However, I am also open to other opportunities, should there be in the future. I think I am still young. So, working in Taiwan after studying is not a bad idea.  Work immersion for one or two years in Taiwan sounds interesting. I'll grab it if I got an opportunity. In the first place, to me, Taiwan is such a wonderful place to live. In any case, for now, I will just focus on my studies and I'll see what the future will hold.

(Pilipino)  

Ang plano ko pagkatapos mag-aral sa Taiwan ay bumalik sa Pilipinas para magturo ulit. Sa panahong iyon, dapat ay marami na akong kaalaman tungkol sa Sustainable Development na maibabahagi ko sa mga kaibigan, katrabaho, at mga magiging estudyante. Gayunpaman, bukas din ako sa iba pang oportunidad, kung mabibigyan ako ng pagkakataon. Sa tingin ko naman ay bata pa ako, kaya ang pagtratrabaho sa Taiwan pagkatapos ng pag-aaral ko dito ay hindi rin masamang ideya. Ang isa o dalawang taon na pagtatrabaho sa Taiwan ay magandang experience. Sa tingin ko naman ang Taiwan ay isang napakagandang lugar para manirahan. Anuman ang mangyari, sa ngayon ay mas pagtutuunan ko muna ng pansin ang aking pag-aaral dito sa Taiwan.

6.  How do you think studying in Taiwan can benefit you in your future career?

(English)

As an instructor, the primary benefit of obtaining a graduate degree is that I will have an opportunity to secure a permanent position when I return to my previous work. Should I decide to look for another job in the industry, I think having a degree from Taiwan is a great advantage. Taiwan universities are popular, especially in the field of technology and innovation, so most companies in the engineering sector would prefer its graduates. I also think that companies want graduates from a country that embraces a multi-cultural setting like Taiwan. Moreover, with the trend of globalization, I think it is also becoming an advantage if you know some basic Chinese Mandarin.

(Pilipino)  

Ang pagkakaroon ng Master’s degree sa Taiwan ay makatutulong sa akin upang makakuha ng permanenteng posisyon sa pinagtrabahuhan ko dati sakaling bumalik ako doon. Kung hindi man at mapapunta ako sa ibang industriya, sa palagay ko ay may malaking advantage ang pagkakaroon ng degree mula sa Taiwan. Ang mga unibersidad sa Taiwan ay kilala lalo na sa larangan ng teknolohiya, kaya karamihan ng mga kumpanya sa sektor ng engineering ay may mataas na pagtingin sa mga empleyado na nagtapos dito. Sa palagay ko rin, advantage na nakapag-aral ako sa Taiwan na isang multi-cultural setting. Bukod pa rito, advantage din ang marunong ng Mandarin sa panahong ito.

7.  What do you see as your key achievements during your studies in Taiwan?

(English)

I think the most important achievement for me so far is that I was able to adapt to a new culture in a different country. I have met my professors, and I already have several Taiwanese friends (and friends from other countries as well). During the first semester, we have a Chinese class, so now I've learned some basic Mandarin. It is now easier for me to get acquainted with the local community, and I am not anymore afraid to travel around. I appreciate the convenience of the inter-connected transportation system in Taiwan. I can now use train, bus, and even Ubike, and I can check the status of local trips using my smartphone. Now I can travel everywhere around and even purchase some groceries at a convenience store using my Easy Card.

(Pilipino)  

Sa ngayon, ang pinakamahalagang achievement para sa akin ay nagawa kong umangkop sa kultura ng bansang Taiwan. Kakilala ko na ang aking mga professor at marami na rin akong mga bagong kaibigan na Taiwanese at mga foreign students. Unang semester pa lang kasi ay nagkaroon na kami ng Mandarin class, kaya ngayon ay marunong na ako ng ilang basic Mandarin. Dahil dito, madali na para sa akin ang pagpunta sa iba’t ibang lugar sa Taiwan. Marunong na akong magbyahe gamit ang tren, bus, at Ubike sa tulong na rin ng app sa aking smartphone. Ginagamit ko na rin ang aking easycard sa pagpasok sa dorm, pagsakay sa pampublikong sasakyan, at pagbili sa mga grocery stores.

8. What advice do you have for other foreign students who may want to come to Taiwan to study?

(English)

To anyone who wishes to study in Taiwan, I will quote the popular tagline of Nike, “Just do it!” While this is just my second semester in Taiwan, I’m enjoying my stay here so far. Overall, Taiwan is such a fun-and-peace-loving country. The language barrier is not a problem, because people are easy to approach and well-mannered. They will try their best to initiate conversations and they will try to understand you. What I like the most is that in Taiwan, you’ll never be short of adventures to try. There are a lot of picturesque sceneries, towering mountains, and wonderful environmental features. The infrastructures and the internet are also excellent; it makes you feel connected everywhere, anywhere.

(Pilipino)  

Sa sinumang nagnanais na mag-aral sa Taiwan, gagamitin ko ang popular tagline ng Nike, "Just do it!" Bagama’t ito ay pangalawang semester ko pa lang, natutuwa ako sa opportunity na makapag-aral sa Taiwan. Sa pangkalahatan, ang Taiwan ay isang masaya at mapayapang bansa. Hindi hadlang ang pagkakaiba ng wika sapagkat ang mga tao dito ay mababait at madaling lapitan. Gagawin nila ang kanilang makakaya upang ikaw ay kausapin at unawain.  Ang pinaka gusto ko sa lahat, sa Taiwan ay hindi ka mauubusan ng mga adventure na pwedeng subukan. Marami itong pasyalan at mga kamangha-manghang tanawin. Ang mga imprastruktura ay maayos at ang internet speed ay mabilis. Kapag nandito ka, pakiramdam mo eh konektado ka, kahit saan ka man pumunta.