新南向國家學生心得分享

想知道國際學生們對於在臺灣唸書有什麼想法和感受?您一定要聽聽他們的故事。

Chrecel Mae M. Lasquite/ Nanhua University

From : the Philippines
Major : Master Degree in Green Technology for sustainability

1.jpg 

I am Chrecel Mae M. Lasquite, 22 years old, from the Philippines. I am a graduate of Bachelor of Science in Agriculture, General at Catholic Ming Yuan college, Philippines and now currently taking up Master Degree in Green Technology for sustainability. I always believe that “A quality education is the key to success”. And now I am here studying in Nanhua University to pursue my Master Degree.

Ako po ay isang lisensiyadong Chemist, Rehistradong Nars at isang lisensiyadong Medical Doctor sa Pilipinas. Ako rin po ay isang guro sa isang prestihiyosong Engineering School sa Pilipinas. Narito ako ngayon sa Taiwan at kasalukuyang nag-aaral ng Ph.D. sa Biomedical Engineering.

————————————————————————————————————————————————————————————————————————

1. What made you decide to study in Taiwan?

(English)

To study abroad is a great privilege for every student, to study outside the country is something you can be proud of. When I heard about the scholarship offered to us by Nanhua University, particularly the TEEP scholarship it made us excited because it was just a “once in a blue moon” opportunity. I decided to study here in Taiwan and to pursue my Master degree because I know it would help me to enhance my intelligent capability and it motivates to be a better version of myself which is to be hard working, studious and to be more independent. I believe that studying here in Taiwan would greatly assess me in the future. Yes, I’m not from a well-off family and wasn’t born with golden spoon in my mouth yet I decided to study here despite of financial incapability. I’ve been a lot throughout my journey here but It was an amazing ride because despite of all the hindrances and challenges I have managed to do it. Who would have thought that a student like me (dork) pursue a master degree outside the country. Well, I believe “If you really want it, there’s always a way but If you don’t, there’s always a reason. Indeed, I really don’t have regret to choose Taiwan as a stepping stone for my success, I know it will bring me an experience nothing can compare with.

(Pilipino) 

Ang pag-aaral sa ibang bansa ay isang mahusay na pribilehiyo para sa bawat mag-aaral, ang mag-aral sa labas ng bansa ay isang bagay na maaari mong ipagmalaki. Nang marinig ko ang tungkol sa scholarship na iniaalok sa amin ng Nanhua University, lalo na ang scholarship ng TEEP kami ay nagaganyak dahil ito ay isang "minsan" lang na pagkakataon. Nagpasiya akong mag-aral dito sa Taiwan at ipagpatuloy ang aking Master degree dahil alam ko na makatutulong ito sa akin upang mapahusay ang aking kakayahan at ito ay naghihikayat na maging isang mas mahusay na bersyon ng aking sarili na masipag, mapag-aral at independent. Naniniwala ako na ang pag-aaral dito sa Taiwan ay lubos na magsusukat sa akin sa hinaharap. Oo, hindi ako mula sa isang marangya na pamilya at hindi ipinanganak na may ginintuang kutsara sa aking bibig ngunit napagpasyahan kong mag-aral dito sa kabila ng walang kakayahang pinansyal. At sa buong paglalakbay ko ditto,  Ito ay isang kamangha-manghang biyahe dahil sa kabila ng lahat ng mga hindrances at mga hamon na aking hinarap napagtagumpayan kung gawin ito. Sino ang mag-iisip na ang isang mag-aaral na tulad ko (dork) ay nag-aaral ng isang master degree sa labas ng bansa. Well, naniniwala ako "Kung talagang gusto mo, laging may isang paraan ngunit Kung wala ka, may palaging dahilan. Sa katunayan, wala akong pinagsisihan na piliin ang Taiwan bilang isang stepping stone para sa aking tagumpay, alam ko na magdudulot ito sa akin ng isang karanasan na walang katulad kailanman.

 

2.  Briefly tell us about the program you are studying. What subjects are you studying? What have you enjoyed the most in your studies?
(English)

A good and sustainable environment is our priority. I am Chrecel, taking up Master Degree in Green Technology for Sustainability. It may sound new or different but it is a good program and subject. Why is it Green technology? What it is all about? Some questions I have heard when someone asked what my Major is. Well, Green technology is not a new trend, but It greatly assesses us in our daily living especially when it comes to environment. Green technology for sustainability is learning how to make our environment sustainable without harming non-living and living things. It is discovering of new ideas, design and technology for a better and eco-friendly environment. In class, we are a mixture of civil engineering, Agriculture, Forestry, food technology and electronic engineering and it is just like a mixture of all knowledge and learning. With this, I really enjoyed my study here in Taiwan because I could learn what would be engineering all about, what would be a food technician is, sharing of ideas and combined them all made you think that there’s more life, there’s many things I should learn. I really enjoyed also the company of my classmates; they’re so fun to be with. Because of this I got to know what Indian, Bangladesh and Cambodian people are since my classmate came from these countries. It also interesting because you can socialize with other countries too.

(Pilipino) 

Ang isang mahusay at napapanatiling kapaligiran ay ang aming priyoridad. Ako si Chrecel,  Master Degree sa Green Technology para sa Sustainability. Ito ay maaaring tunog bago ngunit ito ay isang mahusay na programa at paksa. Bakit ito Green technology? Ano ang lahat ng ito? Ang ilang mga katanungan na narinig ko kapag may nagtanong kung ano ang aking Major. Well, Green technology ay hindi isang bagong kalakaran, ngunit ito ay lubos na tinatasa sa amin sa aming araw-araw na pamumuhay lalo na pagdating sa kapaligiran. Ang teknolohiyang green para sa pagpapanatili ay natututunan kung paano mapapatupad ang ating kapaligiran nang hindi sinasaktan ang di-nabubuhay at nabubuhay na mga bagay. Ito ay pagtuklas ng mga bagong ideya, disenyo at teknolohiya para sa isang mas mahusay at eco-friendly na kapaligiran. Sa klase, kami ay isang pinaghalong sibil engineering, Agrikultura, Forestry, teknolohiya ng pagkain at electronic engineering at ito ay tulad ng isang timpla ng lahat ng kaalaman at pag-aaral. Sa ganito, natutuwa ako sa aking pag-aaral dito sa Taiwan dahil maaari kong malaman kung ano ang magiging engineering tungkol sa lahat, kung ano ang isang tekniko ng pagkain ay, ang pagbabahagi ng mga ideya at pagsasama ang lahat ng ito ay nagpalagay sa tingin mo na mayroong higit na buhay, maraming bagay ang dapat kong gawin matuto. Talagang masaya din ako sa kumpanya ng aking mga kaklase; masaya silang kasama. Dahil dito nalaman ko kung ano ang mga tao sa India, Bangladesh at Cambodya dahil ang aking kaklase ay nagmula sa mga bansang ito. Ito rin ay kagiliw-giliw na dahil maaari mong makihalubilo sa iba pang mga lahi.

3. How does studying in Taiwan compare with studying in your home country (e.g., teaching quality, environment, school equipment, facilities, etc.)?

(English)

Every one of us has our own opinion, perception and taste towards a certain things. Studying here in Taiwan may give me a new environment, new people and everything. Taiwan education may differ from country but some things are the same too. When it comes to facility, I would not deny the fact that Taiwan is much more advance compare to Philippines which gives student a comfortable place to go. Talking about environment, I really like the environment of Taiwan particularly Nanhua University, the university is so clean, filled with green grasses and trees and far from pollution. It is one of the reasons why I’d really like nanhua university; It brings me peace and calming effect into my whole. Lastly, I have no other problem to our professors; all of them are good and excellent in their own field, So the teaching quality is good too.

(Pilipino)  

Ang bawat isa sa atin ay may sariling opinyon, pandama at lasa patungo sa ilang mga bagay. Ang pag-aaral dito sa Taiwan ay maaaring magbigay sa akin ng isang bagong kapaligiran, mga bagong tao at lahat ng bagay. Ang pag-aaral sa Taiwan ay maaaring naiiba sa aking bansa ngunit ang ilang mga bagay ay pareho din. Pagdating sa pasilidad, hindi ko pagkaitan ang katotohanan na ang Taiwan ay mas maaganda kumpara sa Pilipinas na nagbibigay sa mag-aaral ng komportableng lugar na pupuntahan. Sa pakikipag-usap tungkol sa kapaligiran, gustung-gusto ko ang kapaligiran ng Taiwan lalo na ang Nanhua University, ang unibersidad ay malinis, napuno ng berdeng mga damo at puno at malayo sa polusyon. Ito ay isa sa mga dahilan kung bakit gusto ko talaga ang nanhua university; Nagbibigay ito sa akin ng kapayapaan at pagpapatahimik na epekto sa akin. Sa wakas, wala akong ibang problema sa aming mga propesor; lahat ng mga ito ay mabuti at mahusay sa kanilang sariling larangan, kaya ang kalidad ng pagtuturo ay mabuti rin.

4.  What has been the greatest challenge you faced in applying to study in Taiwan? How did you overcome this challenge?

(English)

Nothing’s worth comes easy. My journey here in Taiwan went upside-down too. As I mentioned earlier, my parents is not rich to support me everything especially when it comes to money matter. It is one of the greatest challenges I had faced when applying to study here in Taiwan. Money is necessity, I couldn’t move without money. First, in the authentication of all the documents needed for visa and the visa itself. There was time that I felt hopeless thinking that sooner or later I had no more money left. I was afraid if I couldn’t make it. Yet, my perseverance and dreams is stronger than my problem, there is no problem that cannot be solved. Luckily, I have my uncle who has an undying and unconditional love for me; He helped me throughout my journey here in Taiwan. Truly, if you believe you can, you can. Have faith, because thy blessings will come in our way in perfect timing. Another challenge that I have been faced is the thought that I would be apart from my family. I knew, I am strong and independent enough but this is the first time that I will be staying outside the country for so long. I knew, I will be longing for their presence and that feelings is hard to fight at the end of the day, I knew I can make it because despite of the distance they will be forever with me and I am not doing it for myself only but for them also. In times of this situation, always remember why you’ve reach in this point of your life and why you doing it so. Remember the reason why, in that way you can have that power to fight.

(Pilipino)  

Walang bagay na nagkakahalaga ng madali. Ang aking paglalakbay dito sa Taiwan ay hindi rin madali. Tulad ng nabanggit ko, ang aking mga magulang ay hindi mayaman upang suportahan ako sa lahat ng bagay lalo na pagdating sa pera . Isa ito sa mga pinakamalaking hamon na kinakaharap ko kapag nag-aaplay sa pag-aaral dito sa Taiwan. Kailangan ang pera, hindi ko maaaring lumipad sa ibang bansa  nang walang pera. Una, sa pagpapatunay ng lahat ng mga dokumento na kinakailangan para sa visa at ang visa mismo. Nagkaroon ng oras na naramdaman ko na sa lalong madaling panahon ay wala na akong natirang pera. Natatakot ako kung hindi ko magawa ito. Gayunpaman, ang aking tiyaga at pangarap ay mas malakas kaysa sa aking problema, walang problema na hindi malulutas. Sa kabutihang-palad, mayroon akong tiyuhin na may walang-hanggan at walang pasubaling pag-ibig para sa akin; Tinulungan niya ako sa buong paglalakbay ko dito sa Taiwan. Tunay nga, kung naniniwala kang magagawa mo, maaari mo. Magkaroon ng pananampalataya, dahil ang iyong mga pagpapala ay darating sa tamang panahon. Ang isa pang hamon  sa akin ay ang pag-iisip na magiging malayo sa aking pamilya. Alam ko, malakas ako at sapat na independyente ngunit ito ang kauna-unahang pagkakataon na magpapatuloy ako sa labas ng bansa sa loob ng mahabang panahon. Alam ko, hahanapin ko ang kanilang presensya at ang lungkot ay mahirap na labanan sa pagtatapos ng araw, alam kong magagawa ko ito dahil sa kabila ng distansya, sila ay magpakailanman sa akin at hindi ko ginagawa ito para sa aking sarili lamang ngunit para sa kanila din. Sa mga oras ng sitwasyong ito, laging alalahanin kung bakit mo naabot ang puntong ito ng iyong buhay at kung bakit ginagawa mo ito. Tandaan ang dahilan kung bakit, sa ganitong paraan maaari kang magkaroon ng lakas ng loob para labanan ang lahat ng hamon ng buhay.

5.  What do you plan to do after you have finish your studies in Taiwan? Would you like to stay in Taiwan?  Why? 

(English)

It is one of the cliché questions they have asked to me and I answered them rightly without pause and doubt that to find a job. After finishing my master degree, I will find a job of course, a job that I really wanted to, and that would be to serve the people, to serve the farmer. A job that could be a significant to them, which I would be the help if they need and of course I will be the solution to their arguments and problems. If I could have given a chance also to teach in some universities, Oh! I’d love to. For me, having a stable job is having a stable life which I could provide the needs of my family and to pay them back all the sacrifices they made for my successes. If I have a chance to stay here in Taiwan, I like to stay here besides of having a good environment and kind and honest people I could say that Taiwan be always part of me. I am always willing to spend more years of my life here in Taiwan. I love Taiwan. I am always grateful to be part of this country and I am looking forward to work a long with the Taiwanese people and to experience the practical and hands-on life. Because I believe that the best learning you could have is when you experienced it.

(Pilipino)  

Ito ay isa sa mga pa ulit ulit na tanong sa akin at sinagot ko ang mga ito nang wasto nang walang paulit-ulit at pagdududa na upang makahanap ng trabaho. Pagkatapos makatapos ng aking master degree, makakahanap ako ng trabaho , isang trabaho na talagang nais ko, at iyon ay upang maglingkod sa mga tao, upang maglingkod sa magsasaka. Ang isang trabaho na maaaring maging isang makabuluhan sa kanila, na kung saan ako ay taga pagtulong nila at siyempre ako ang magiging solusyon sa kanilang mga argumento at mga problema. Kung bibibyan  din ng pagkakataong magturo sa ilang mga unibersidad  ay gusto ko rin. Para sa akin, ang pagkakaroon ng matatag na trabaho ay may matatag na buhay na maibibigay ko ang mga pangangailangan ng aking pamilya at bayaran ang lahat ng sakripisyong ginawa nila para sa aking mga tagumpay. Kung mayroon akong isang pagkakataon upang manatili dito sa Taiwan, gusto kong manatili dito bukod sa pagkakaroon ng isang maganda na kapaligiran at mabait at tapat na mga tao ang maaari kong sabihin na ang Taiwan ay laging bahagi sa akin. Ako ay palaging handa na gumugol ng higit pang mga taon ng aking buhay dito sa Taiwan. Gustung-gusto ko ang Taiwan. Ako ay palaging nagpapasalamat na maging bahagi ng bansang ito at hinahanap ko ang pag-asang magtrabaho nang mahabang panahon kasama sa mga taong local ng Taiwan at makaranas ng mga praktikal at magaling na buhay. Sapagkat naniniwala ako na ang pinakamahusay na pag-aaral na maaari mong makuha ay kapag naranasan mo ito.

6.  How do you think studying in Taiwan can benefit you in your future career?

(English)

It is always been a notion that if you have a background outside the country such as you have graduated from other country It means that you are always one step ahead compare to your fellow citizen who had having a same degree with you. It always an advantage in our country if we graduated here in Taiwan or outside the country. I believe that it is the key in order for me to a have a better and stable job in my future career. Taiwan education is excellent and I can use this as a tool to achieve my desire in life. It will be my stepping stone towards my future. Having a diploma of master degree in Taiwan is not easy; you work for it and must give all your best in it in order for you to have it. I spare sweat and blood for it, and I think it is enough reason that will give me a bright future. They say, “If you get things by hard work with dedication the prize is all worth it”. I know, I am one step closer to my dreams. With all the teachings and knowledge that have taught me by the institution will be my weapon to be a productive citizen and catalyst of change for a better future.

(Pilipino)  

Ito ay palaging isang paniwala na kung mayroon kang isang background sa labas ng bansa tulad ng nagtapos ka mula sa ibang bansa Ito ay nangangahulugan na ikaw ay angat ng  isang hakbang kumpara sa iyong mga kapwa mamamayan na may parehong antas sa iyo. Ito ay palaging isang kalamangan sa ating bansa kung nagtapos tayo dito sa Taiwan o sa labas ng bansa. Naniniwala ako na ito ang susi upang magkaroon ako ng isang mas mahusay at matatag na trabaho sa aking karera sa hinaharap. Ang edukasyon sa Taiwan ay napakahusay at magagamit ko ito bilang kasangkapan upang makamit ang aking pagnanais sa buhay. Ito ang magiging stepping stone ko sa aking kinabukasan. Ang pagkakaroon ng isang diploma ng master degree sa Taiwan ay hindi madali; magtrabaho ka para dito at dapat ibigay mo ang lahat na makakaya mo para magkaroon ito. Nagbibigay ako ng pawis at dugo para dito, at sa palagay ko ito ay sapat na dahilan na magbibigay sa akin ng isang magandang kinabukasan. Sinasabi nila, "Kung makakakuha ka ng mga bagay sa pamamagitan ng pagsusumikap at pagtityaga ito ay may kapalit na permyo". Alam ko, mas malapit ako sa aking mga pangarap. Sa lahat ng mga aral at kaalaman na nagturo sa akin ng institusyon ay magiging aking sandata upang maging isang mabungang mamamayan at katalinuhan ng pagbabago para sa isang mas matagumpay na kinabukasan.

7.  What do you see as your key achievements during your studies in Taiwan?

(English)

Well, As far as I know, Being so passionate and having a perseverance to make my dreams comes true is always be my key in every achievements I did. As Eleanor Roosevelt said “future belongs to those who believe in the beauty of their dreams”. I didn’t stop from dreaming because this dream leads me to do the hard work and give all the best as I could and disregard the sacrifices because all I think is I can do it. If others can, why can’t I? I love my study, I like my professors and I am comfortable with the place, what more I could ask for? Maybe there are times I may find it difficult and life so being unfair. However, it just a test. I did not allow negativity prosper within me, I always think that it is just a part of my battle in order to win my future, my better future. Being passionate on my studies added by my determination to achieve my dreams in life is always be my key why I am here, smiling through storms, enjoying the life here in Taiwan and always been grateful to almighty the he leads me the way here. I owe this all to Him. All glory and praises belongs to HIM.

(Pilipino)  

Well, Bilang alam ko, Ang pagiging madamdamin at pagkakaroon ng isang tiyaga upang gawin ang aking mga pangarap ay totoo at ito ay lagi ang aking susi sa bawat tagumpay ko. Si Eleanor Roosevelt ay nagsabi "Ang kinabuksan ay sa mga taong naniniwala sa kagandahan ng kanilang mga pangarap". Hindi ako huminto sa pangangarap dahil ang panaginip na ito ay humahantong sa akin upang gawin ang pagsusumikap at ibigay ang lahat ng pinakamainam hangga't kaya ko at huwag pansinin ang mga sakripisyo sapagkat ang iniisip ko ay matatagumpayan ko ito. Kung nagawa ng iba, magagawa ko rin. Gustung-gusto ko ang aking pag-aaral, gusto ko ang aking mga propesor at komportable ako sa lugar, ano pa ang maaari kong hilingin? Siguro may mga oras na nahihirapan din ako at napapaisip na ang buhay ay hindi patas. Gayunpaman, ito ay isang pagsubok lamang. Hindi ko pinahintulutan ang negatibo na umunlad sa loob ko, palaging iisipin ko na ito ay bahagi lamang ng aking labanan upang mapanalunan ang aking hinaharap, ang aking mas mahusay na hinaharap. Ang pagiging madamdamin sa aking mga pag-aaral na idinagdag sa pamamagitan ng aking determinasyon upang makamit ang aking mga pangarap sa buhay ay laging ang aking susi kung bakit naririto ako, nakangiti sa pamamagitan ng mga bagyo, tinatangkilik ang buhay dito sa Taiwan at palaging nagpapasalamat sa makapangyarihang pinamunuan niya ako sa daan dito. Utang ko ito lahat sa Kanya. Lahat ng kaluwalhatian at papuri ay sa kanya.

8. What advice do you have for other foreign students who may want to come to Taiwan to study?

(English)

First, settle yourself and relax because you will be in good place and in good hand. Second, don’t forget your belongings and yourself of course. Maybe I can only give one advice for those students who want to study here in Taiwan, and that would be don’t be afraid of what may future holds because your future is here. Once you’ve decided, no turning back. Leave your worries behind, leave all your doubts instead be happy and excited because it would be fun, new experiences, new life, new environment and it will test how independent you are as a person. It may be a long ride for you but I guarantee you will reach your destination safe and sound. You may be apart from your home, yet Taiwan will provide you new home. You may think you’re alone but here, they won’t allow that. Everybody is welcome and accepted. Don’t be afraid of here and now, think for your future. You will be surrounded by good, kind and honest people you will ever meet. Feel at ease and things go smoothly, Choosing Taiwan is the best choice you will ever have.

(Pilipino)  

Una, tumira ka at magpahinga dahil ikaw ay nasa mabuting lugar at sa mabuting kamay. Ikalawa, huwag kalimutan ang iyong mga gamit at ang iyong sarili. Marahil ay maaari lamang ako magbigay ng isang payo para sa mga mag-aaral na nais mag-aral dito sa Taiwan, at hindi ito matakot sa kung ano ang maaaring mangyari sa hinaharap dahil ang iyong hinaharap ay naririto. Sa sandaling nakapagpasya ka na, ito ay wala nang atrasan. Iwanan ang iyong mga alalahanin, iwanan ang lahat ng iyong mga pagdududa sa halip ay maging masaya at masasabik dahil ito ay magiging masaya, mga bagong karanasan, bagong buhay, bagong kapaligiran at ito ay subukan kung paano ka maging independent na tao. Maaaring ito ay isang mahabang biyahe para sa iyo ngunit ginagarantiyahan ko na maabot mo ang iyong patutunguhan na may ngiti. Maaari kang maging hiwalay sa iyong tahanan, ngunit ang Taiwan ay magbibigay sa iyo ng bagong tahanan. Maaari mong isipin na nag-iisa ka ngunit dito, hindi nila hahayaan iyon. Ang lahat ay malugod at tinatanggap. Huwag kang matakot dito at ngayon, isipin ang iyong kinabukasan. Ikaw ay napapalibutan ng mabubuting, mabait at tapat na mga tao na makakasama mo. Pakiramdam sa kaginhawahan at mga bagay na magaling, Pinipili ang Taiwan ay ang pinakamahusay na pagpipilian na mayroon ka.